Exploring Vowel Mispronunciation Errors among University Students from West Sumatera
Keywords: Pronunciation, Vowel Sounds, Native Language
Abstract
Students do a self-introduction every time they start the English class. Although the teachers had given some guidance and explanation, vowel mispronunciation was still present in their speech. The study highlighted the consistent patterns of vowel mispronunciation, explaining the phonological contrast between English and Minangkabau Language and their impact on English learning. The study used a qualitative method to explore 30 Information technology students as data source from West Sumatra who studied at Universitas Putra Indonesia YPTK Padang. The students' self-introductions are recorded and transcribed to check the errors they make. In addition, a 10-question questionnaire was designed and completed by students to identify the reasons behind their mispronunciation. The research showed that vowel mispronunciation was found in substitution diphthongs with monophthongs and problems with lax, tense, and central vowels. The reasons for these errors are the absence of sound in the student's native language, the student's lack of exposure to the English language, and the student's lack of confidence and motivation. This study suggests that teachers should give extra guidance and practice, so the students will be more aware of their errors, have correct pronunciation models, and have more time to practice and improve their pronunciation.
References
Abrahamsson, N., & Hyltenstam, K. (2009). Age of onset and nativelikeness in a second language: Listener Perception versus linguitic scrutiny. Language Learning, 59(2), 249-306.
Almos, R. (2012). Fonologi Bahasa Minangkabau: Kajian Transformasi Generatif. Wacana Etnik Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora 3(2), 143-163.
Almuslini, F.K.A. (2020). Pronunciation Errors Commited by EFL Learners in the English Department in Faculty of Education – Sana’a University. Millennium Journal of English Literature, Linguistics and Translation. 1(2) 2020. (51-72). http:/doi.org/10.47340/mjellt.vli2.5.2020
Amar, MD., Hartono, R., & Anggraini, N. (2022). English pronunciation problems analysis faced by English Education students in the second semester at Indo Global Mandiri University. Global Expert: Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(1), 1 – 7.
Gil, D. (2006). Intonation and Thematic Roles in Indonesian. In C.M. Lee, M. Gordon, & D. Buring (Ed.). Topic and Focus, Cross Linguistics Perspectives on Meaning and Intonation, Dordrecht: Springer, 41-68.
Gilakjani, A.P. (2012). A study of factors affecting EFL learner’s English pronunciation learning and the strategies for instruction. Internal Journal of Humanities and Social Science, 2(3) 2012 (119-128).
Haidara, Y. (2016). Psychological Factor Affecting English Speaking Performance for the English Learners in Indonesia. Universal Journal of Educational Research, 4(7), 1501-1505. https://doi.org/10.13189/ujer.2016.040701.
Khalifa, M.F. (2020). Errors in English Pronunciation among Arabic speakers: Analysis and remedies. Cambridge Scholars Publishing.
Lune, H. & Berg, B.L. (2017). Qualitative Research Methods for Social Science. Pearson.
Komariah, A. (2018). Problems in pronouncing the English sounds faced by the students of SMPN 2 Halong, Banjar. Journal of English Language and Pedagogy, 1(2). 1-10.
Marsuki (2021). Error analysis in pronunciation made by the English Department students at IKIP Budi Utomo Malang. Journey. 4 (1). 29-34.
Nakazawa, K. (2012). The effectiveness of focused attention on pronunciation and intonation training in tertiary Japanese language education on learners’s confidence: Preliminary report on training workshops and a supplementary computer program. International Journal of Learning, 18(4), 181-192.
Sakandera, P., & Burleigh, P. (2011). A manual of English phonetics and phonology: Twelve lessons with an integrated course in phonetic transcription. Tubingen: Narr Dr. Gunter.
Savitri, N.A., & Andrianto, F. (2021). Preferences and Attitude toward English Phonetics Learning: The perspective of Indonesian EFL learners. EDUCAFL: Journal of Education of English as Foreign Language, 4(1). 57-62. Doi: 10.21776/ub.udecafl.2021.004.01.06
Tahereen, T. (2015). Challenges in teaching pronunciation at tertiary level in Bangladesh. International Journal of English & Translation Studies, 3(1), 9-20.
Widagsa, R., etc. (2018). Vowel Space Area of Minangkabau Learners of English. Journal of Language and Literature 12(2) April 2018. 153-164.