Konstruksi Identitas Kebangsaan Ganda Diaspora Tionghoa Indonesia Melalui Penggunaan Bahasa
Keywords: Chinese Diaspora ; Language and Dialect ; National Identity
Abstract
National identity is constructed by primordial, sacred, character and economic factors. Indonesia as a multi-ethnic country, the population consists of various ethnic groups and diaspora such as the Chinese, Arab and Indian diaspora. As an independent and sovereign nation, even though there are many tribes and there is also a diaspora, Indonesia's national identity can be recognized by other nations in the world, one of which is through language. The Chinese diaspora is the diaspora with the largest number in Indonesia, after becoming Indonesian citizens they also still have a Chinese national identity considering the history of their ancestors from mainland China. Then when they live in Indonesia and become Indonesian citizens, they use Indonesian as the language of social communication and have an Indonesian national identity. However, their Chinese national identity is still attached. The condition of the formation of a dual national identity in the Chinese diaspora through the use of Chinese and Indonesian languages raises the question, what is their real national identity? Then what social consequences arise as a result of the dual national identity. The purpose of this article is to understand the influence of language on the formation of dual national identity and its consequences. The research method is based on literature study and qualitative data from interviews with several Chinese diaspora families based on their life experiences when they were still in Indonesia.
Keywords: Chinese Diaspora ; Language and Dialect ; National Identity
References
Alkadrie, Jafar Fikri dan kawan. (2017). Dinamika Diaspora Subkultur Etnik Cina di Kota Singkawang. Journal of International Studies, FISIP UNPAD. 1 (2).
Allwood, Jens. (2021). Komunikasi Antarbudaya, penyunting Alo Liliweri dalam Pelangi Pemikiran Komunuikasi Antarbudaya. Kencana-Jakarta.
Amsa, Saefudin. (2015). Rekonstruksi Identitas Diri dan Masyarakat, Studi tentang anggota Majelis Tafsir Alquran (MTA) di Blora Jawa Tengah.
http://repository.usd.ac.id:632/2/106322003_full.pdf
Baedhawy, Ruby A. dan N. Wachyudin. (2013). Nilai-nilai Kearifan Lokal dalam Pelestarian Lingkungan Hidup Masyarakat Baduy dan Kasepuhan Cisungsang. Serang: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Banten.
Christian,Symphony Akelba. (2017). Identitas BUDAYA Orang Tionghoa Indonesia. Jurnal Cakrawala Mandarin. 1 (1,) April 2017, PP. 11-22 ISSN: 2579-4906
Darmastuti, Rini. (2013). Mindfulness dalam Komunikasi Antarbudaya. ttps://repository.uksw.edu/bitstream/123456789/17164/6/BOOK_R_Darmastuti_Mindfullness_Bab_5.pdf
Erikson, Erik H. (1975). Life History and the Historical Moment. Terjemahan bahasa Indonesia Krisis Identitas dalam Perspektif Otobiografis oleh Agus Cremers. Gramedia, Jakarta.
Gusnelly, 2017, Diaspora dan Identitas Komunitas Eksil Asal Indonesia di Belanda. Jurnal Kajian Wilayah. 8 (1).
Ichsan, Mohammad. (2019). Pandangan Diaspora Etnik Tionghoa di Indonesia. https://www.academia.edu/en/41311067/PANDANGAN_DIASPORA_ETNIK_TIONGHOA_DI_INDONESIA.
Karnadi, Alif. (2020). Sebaran Perantau China di Seluruh Dunia, Indonesia Terbanyak. Link : https://dataindonesia.id/Ragam/detail/sebaran-perantau-china-di-seluruh-dunia-indonesia-terbanyak.
Kramadibrata, Dewaki. (2023). Pekan Kelas Terbuka Filsafat STF Dritakarya. Link : https://www.youtube.com/live/onofNeeZMSM?feature=share.
Lawler, Steph. (2014). Identity : Sociological Perespectives. Terjemahan bahasa Indonesia Medhy Aginta Hidayat. Cantik Pustaka, Yogyakarta.
Mubah, A Safril dan Sarah Anabarja. (2020). Artikel dari Ariti Library, Tamkang Jurnal of International Affairs.
Link http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=10274979-202001-202001170001-202001170001-55-101 . Diunggah September 2022
Narottama, Nararya dkk. (2017). Proses Pembentukan Identitas Budaya Nasional Dan Promosi Pariwisata indonesia di Eropa (studi kasus diaspora bali di perancis). Jurnal Kepariwisataan dan Hospitalitas. 1 (2), November 2017
Sen, Amartya.2006. Identity and Violence : The Illusion of Destiny. Terjemahan bahasa Indonesia Kekerasan dan Identitas oleh Arif Susanto. CV.Marjin Kiri.
Setyaningrum, Arie (2004), Globalisasi dan Diaspora Cina dalam Perspektif Post-Kolonial. Jurnal Ilmu Sosial dan Ilmu Politik. 8 (2).
Suryadinata, Leo. (2010). Tokoh Tionghoa dan Identitas Indonesia: Dari Tjoe Bou San sampai Yap Thiam Hien. Komunitas Bambu, Depok.
Suryandari, Nikmah. (2017). Eksistensi Identitas Kultural di Tengah Masyarakat Multikultur dan Desakan Budaya Global. DOI: http://dx.doi.org/10.21107/ilkom.v11i1.2832.
Wahyudi, Fery. (2019). Konstruksi Identitas Muslim Tionghoa : Studi tentang Etnik Muslim Tionghoa pada Masa Pasca Reformasi di kota Bandung. http://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/28036
Woodward, Kath. (ed). (2008). Questioning Identity : Gender, Class, Ethnicity. The Taylor & Francis e-Library.
Zhou, Taomo. (2019). Revolusi, Diplomasi, Diaspora : Indonesia, Tiongkok dan Etnik Tionghoa, 1945-1967. Kompas Media Nusantara, Jakarta.
Copyright (c) 2023 Yos Sidarta
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.